Gardasil®9 е ваксина, предназначена за деца след 9 годишна възраст, юноши и възрастни. Тя се прилага за предпазване от определени ракови и други заболявания, причинявани от човешки папилома вирус (HPV) типове 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52 и 58.
Тези заболявания обхващат предракови изменения и рак на женските полови органи (шийка на матката, вулвата и вагина), както рак на ануса, и генитални брадавици при мъже и жени.
Gardasil®9 не лекува съществуващи инфекции или заболявания, свързани с човешки папилома вирус, и няма ефект при хора, които вече имат активна инфекция с типове HPV, включени във ваксината. Въпреки това, ако човек е инфектиран с един или повече от тези типове, Gardasil®9 може да осигури защита срещу останалите типове човешки папилома вируси.
Важно е да се знае, че ваксината не може да предизвика заболявания, свързани с човешки папилома вирус. След ваксинация, имунната система на организма започва да произвежда антитела срещу деветте типа HPV, за да се предпази от заболявания, причинени от тези типове HPV.
Научете повече за ваксинацията срещу Човешки папилома вирус:
Ваксинацията не замества редовните профилактични гинекологични прегледи, които са от критично значение и трябва да се осъществяват в съответствие с местните препоръки.
GARDASIL®9 се прилага под формата на инжекция, която обикновено се поставя в мускула на ръката или бедрото.
Министерството на здравеопазването осигурява безплатна ваксинация срещу HPV за момичета между 10 и 15 ненавършени години и момчета между 10 и 14 ненавършени години по Национална програма за първична профилактика на ракови заболявания, причинени от човешки папилома вирус (HPV), 2025-2030 г. За консултация относно ваксинация, моля запазете час при личния лекар на Вашето дете.
Gardasil®9 не трябва да се прилага на хора, които имат свръхчувствителност към активните вещества или помощните вещества. Ако някой е имал алергична реакция след предишна ваксинация с Gardasil®9 или Gardasil/Silgard, не трябва да получава Gardasil®9 отново.
За повече информация, моля консултирайте се с Вашия лекуващ лекар или гинеколог.
Преди да получите Gardasil®9, говорете с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, ако Вие или Вашето дете:
Имате нарушение на кръвосъсирването (заболяване, поради което кървенето е повече от нормалното), например хемофилия.
Имате отслабена имунна система, например поради генетичен дефект, ХИВ инфекция или лекарства, които влияят на имунната система.
Страдате от заболяване, придружено от висока температура. Въпреки това, умерена температура или инфекция на горните дихателни пътища (например простуда) не са причина да отлагате ваксинирането.
След инжекция с игла може да се появи припадък, особено при юноши. Уведомете лекаря, ако сте имали припадък при предишна инжекция.
Gardasil®9 не осигурява пълна защита и не предпазва от всички типове човешки папилома вирус (HPV), затова е важно да продължите да взимате мерки за защита от полово предавани болести.
Ако Вие или Вашето дете приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемете други лекарства, включително и такива, отпускани без рецепта, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
Gardasil®9 може да се прилага в комбинация с други ваксини, но на различно място на инжектиране (друга част от тялото, например другата ръка или крак) при едно и също посещение. Моля, консултирайте се с Вашия лекар.
Хормоналните контрацептиви не намаляват защитата, осигурена от Gardasil®9.
Gardasil®9 може да няма оптимален ефект, ако се използва едновременно с лекарства, които потискат имунната система.
Бременност и кърмене
Ако сте бременна или планирате бременност, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт преди ваксинация. Въпреки това, ако сте бременна или ако забременеете по време на курса на ваксинация се препоръчва да отложите или прекъснете ваксинацията, докато вече не сте бременна.
Gardasil®9 може да се прилага на жени, които кърмят или възнамеряват да кърмят.
Шофиране и работа с машини
Gardasil®9 може слабо и временно да повлияе на способността за шофиране или работа с машини.
Както всички ваксини, Gardasil®9 може да предизвика нежелани реакции, но не всеки ги получава.
Много чести нежелани реакции (може да засегнат повече от 1 на 10 души):
Болка, подуване и зачервяване на мястото на инжектиране
Главоболие
Чести нежелани реакции (може да засегнат до 1 на 10 души):
Посиняване и сърбеж на мястото на инжектиране
Повишена температура
Умора
Замаяност
Гадене
За подробна информация относно нежелани реакции,моля, консултирайте се с Вашия лекар.
Когато Gardasil®9 се прилага с комбинирана бустер ваксина срещу дифтерия, тетанус, коклюш (безклетъчна, компонентна) и полиомиелит (инактивирана) по време на същата визита, има повече случаи на подуване на мястото на инжектиране. След инжекцията е препоръчително да останете под наблюдение за около 15 минути, тъй като е съобщавано за припадъци.
Съобщаване на нежелани реакции
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез Изпълнителна агенция по лекарствата, ул. „Дамян Груев“ № 8, 1303 София, Тeл.: +359 2 8903417, уебсайт: www.bda.bg. Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.
Ако не попадате във възрастовата граница, даваща право на безплатна ваксинация осигурена от Министерството на Здравеопазването, Gardasil®9 може да бъде намерен в аптечната мрежа. За повече информация, моля, консултирайте се с Вашия лекар или гинеколог.
Лекарствен продукт по лекарско предписание. За повече информация относно употребата на лекарствения продукт се обърнете към Вашия лекуващ лекар.
За лица на възраст от 9 до 14 години включително към момента на първото инжектиране Gardasil®9 се прилага по 2-дозова схема. За лица на възраст 15 години и по-големи към момента на първото инжектиране, Gardasil®9 се прилага по 3-дозова схема. Преди употреба прочетете листовката!
Gardasil®9 е показан за активно имунизиране срещу определени HPV-свързани ракови и други заболявания.
HPV = Human papillomavirus = Човешки папилома вирус